Avis sur l’âge minimum et les données de l’enfant

Avis d’éligibilité d’âge et de traitement des données enfants

Publié : 2 juillet 2026
Dernière mise à jour : 2 juillet 2026
Version du document : 1.0

Cet Avis explique l’âge minimum requis par Olisora et la façon dont BIONIC PLUS LLC traite les informations sur les enfants. Il complète la Politique de Confidentialité ainsi que l’Avis et Consentement de Traitement des Données de Santé.

Olisora n’est pas accessible aux personnes de moins de 16 ans. Toute personne de moins de 16 ans ne doit pas s’inscrire, créer un compte ou utiliser le service. Nous pouvons demander une information sur l’âge ou une autre méthode proportionnée de vérification de l’âge, et nous pouvons suspendre ou supprimer un compte si nous croyons raisonnablement que l’utilisateur a moins de 16 ans.

Les utilisateurs de 16 ou 17 ans peuvent utiliser Olisora uniquement lorsqu’ils sont légalement aptes à consentir au service et au traitement des données concernées. Lorsque la législation locale exige l’autorisation d’un parent ou d’un tuteur légal, l’utilisateur doit l’obtenir avant d’utiliser Olisora. Un âge minimum local plus élevé continue de s’appliquer si nécessaire.

2. Profils enfants saisis par un utilisateur éligible

Un utilisateur éligible d’Olisora peut créer un profil pour suivre des informations concernant son enfant. L’enfant n’est pas le titulaire du compte et n’utilise pas indépendamment ce profil. Le titulaire du compte doit être le parent ou tuteur légal de l’enfant, ou autrement détenir l’autorité légale pour fournir et gérer ces informations.

Selon les fonctionnalités utilisées, un profil enfant peut inclure un nom ou surnom, la date de naissance ou l’âge, le sexe s’il est fourni, la taille, le poids, les informations sur la croissance et le développement, l’alimentation ou l’allaitement, la dentition, les entrées de suivi, les réponses aux bilans, les horodatages et des identifiants internes.

3. Comment les informations de profil enfant sont utilisées

Nous utilisons les informations de profil d’enfant pour fournir les suivis, calculs, rappels, informations de développement, synchronisation, support, et autres fonctions sélectionnées par le titulaire du compte. Nous appliquons la minimisation des données et considérons l’intérêt supérieur de l’enfant lors de la détermination de la manière dont ces informations sont traitées.

Nous ne vendons pas d’informations de profils d’enfant. Nous ne les utilisons pas pour la publicité comportementale, l’audience publicitaire, l’assurance, l’emploi, le crédit, le logement ou des décisions d’éligibilité similaires. Elles sont transmises pour un rapport IA personnel uniquement si le titulaire du compte y consent séparément et en fait la demande.

4. Partage et traitement international

Les informations du profil enfant peuvent être traitées par BIONIC PLUS et les prestataires sous contrat pour l’hébergement, la base de données, le stockage, la sauvegarde, la sécurité et le support, agissant sur nos instructions. Le traitement international bénéficie de la protection requise par la législation applicable. Des informations complémentaires pour le Brésil figurent dans la Notification de Confidentialité Brésil.

5. Conservation, archivage et suppression

Les informations du profil enfant sont conservées tant que le compte ou la fonctionnalité associée à l’enfant reste active. L’archivage d’un profil enfant le masque ou le désactive mais ne supprime pas les informations sous-jacentes. Le titulaire du compte peut utiliser un contrôle de suppression disponible ou nous contacter pour demander la suppression. Les données sont alors supprimées ou rendues non identifiables des systèmes actifs, sous réserve des exceptions légales de conservation et des copies de sauvegarde temporairement protégées.

6. Comptes mineurs

Si nous apprenons qu’une personne de moins de 16 ans a créé ou utilisé un compte, nous mènerons une enquête et prendrons des mesures proportionnées, qui peuvent inclure la restriction d'accès et la suppression du compte et des données personnelles associées, sauf si leur conservation est requise par la loi ou nécessaire pour protéger la personne. Nous pouvons demander les informations nécessaires pour vérifier l’âge, l’identité ou l’autorité parentale.

7. Demandes des utilisateurs, parents et tuteurs

Pour signaler un compte mineur ou demander l'accès, la correction, la suppression ou toute autre action liée à la confidentialité concernant les informations du profil enfant, envoie un e-mail à support@babytips.me. Identifie le compte et explique ta relation avec l’enfant. Nous ne te demanderons que les informations raisonnablement nécessaires pour vérifier ton identité et ton autorité.

8. Modifications

Nous pouvons mettre à jour cette Notice si le service, les mesures d’assurance d’âge ou la législation applicable changent. Si une modification matérielle nécessite un consentement ou une autorisation, nous la demanderons avant le début du nouveau traitement.