Avis de traitement et consentement pour les données de santé

Avis de traitement des données de santé et consentement

Publié : 2 juillet 2026
Dernière mise à jour : 2 juillet 2026
Version du document : 1.0

Cet Avis explique comment BIONIC PLUS LLC traite les informations relatives à la santé, à la reproduction, à la grossesse, au post-partum et à l’enfant dans Olisora. Il complète la Politique de Confidentialité. Contact confidentialité : support@babytips.me.

Tu dois avoir au moins 16 ans pour utiliser Olisora. En saisissant des informations sur une autre personne, y compris un enfant, tu confirmes que tu es autorisé à fournir et gérer ces informations. N’entre pas d’informations concernant un autre adulte sans son autorisation valable.

2. Données couvertes par le présent avis

Selon les fonctionnalités que tu choisis, les données peuvent inclure :

• date de naissance ou âge, taille, poids, et informations générales de profil ou de stade de vie ;
• dates des cycles menstruels, durée et régularité, périodes fertiles probables, informations sur l'ovulation et informations sur la planification de la reproduction ;
• méthode de contraception et nom du médicament, lorsque renseigné ;
• dates de grossesse, semaine ou résultat de grossesse, symptômes, bien-être, réponses aux bilans, mesures, enregistrements de poids et mouvements du bébé ;
• informations concernant le post-partum, la récupération et l'allaitement ;
• un profil enfant, tel que le prénom ou surnom, la date de naissance ou l’âge, le sexe si fourni, la taille, le poids, le développement, l’alimentation, la dentition, les saisies de suivi et les notes associées ; et
• enregistrements de fonctionnalités, horodatages, identifiants internes de grossesse, d'enfant, de calendrier ou d'événement nécessaires pour enregistrer et relier les fonctions sélectionnées.

Merci de n'entrer que les informations nécessaires pour la fonctionnalité que tu souhaites utiliser. Olisora n'est pas un service d'urgence ni un substitut à un professionnel de santé.

3. Finalités

Nous traitons ces informations pour enregistrer et afficher tes saisies ; faire fonctionner les suivis de cycle, grossesse, post-partum, bien-être et développement de l’enfant ; calculer les dates, étapes, tendances et rappels ; personnaliser le contenu éducatif et les bilans ; synchroniser les informations sur tes appareils autorisés ; fournir du support et protéger l’intégrité du service ; et générer un rapport IA personnel uniquement selon l’avis et le consentement AI séparés.

Nous ne vendons pas de données de santé ou relatives à l’enfant et ne les utilisons pas pour déterminer l’éligibilité à l’assurance, à l’emploi, au crédit, au logement ou à des opportunités similaires. Nous ne les divulguons pas à Firebase/GA4 ou Mixpanel pour l’audience publicitaire ou la personnalisation de la publicité.

4. Base légale et consentement

Les informations de santé et de reproduction peuvent constituer des données personnelles sensibles. Lorsque la loi applicable exige un consentement, BIONIC PLUS s’appuie sur ton consentement spécifique, éclairé, libre et affirmatif pour les finalités décrites à la Section 3. L’acceptation de la politique générale de confidentialité ne vaut pas ce consentement. Des choix distincts s’appliquent aux analyses produit facultatives et aux rapports d’IA personnalisés.

Déclaration de consentement : « J’ai lu cet Avis de Traitement des Données de Santé. Je consens expressément à ce que BIONIC PLUS traite les informations de santé, de reproduction, de grossesse, de post-partum et liées à l’enfant que je choisis de saisir, afin de fournir les outils de suivi, calculs, rappels, personnalisation, synchronisation et le support associé Olisora décrits ci-dessus. »

5. Destinataires et lieux de traitement

Les informations pertinentes peuvent être traitées par BIONIC PLUS et des prestataires sous contrat pour l’hébergement, la base de données, le stockage, la sauvegarde, la sécurité et le support, agissant selon nos instructions. Elles ne sont divulguées à OpenAI que si tu consens séparément et que tu demandes un rapport IA personnel. Les données analytiques sensibles optionnelles sont régies par un avis d’analytique distinct et un consentement séparé.

Le traitement peut avoir lieu en dehors de ton pays. Nous appliquons les mesures de sécurité exigées par la loi applicable. Pour les personnes au Brésil, des informations complémentaires figurent dans la Notice de confidentialité Brésil.

6. Conservation

Les informations de santé liées au compte et aux profils d’enfants sont conservées tant que ton compte ou la fonctionnalité concernée est active. Tu peux supprimer des entrées individuelles si la fonctionnalité le permet, supprimer les profils concernés, ou demander la suppression du compte. Après suppression, les informations sont supprimées ou rendues non identifiables des systèmes actifs, sauf pour les registres limités qui doivent être conservés par la loi, pour la sécurité ou pour établir ou défendre des droits. Des copies résiduelles peuvent demeurer temporairement dans des sauvegardes protégées, jusqu’à ce qu’elles soient écrasées lors du cycle de sauvegarde correspondant.

Les rapports et analyses générés par IA ont des conditions de conservation distinctes précisées dans leurs avis respectifs. Un profil d’enfant marqué comme archivé reste conservé et n’est pas traité comme supprimé tant que tu n’as pas utilisé une option de suppression ou envoyé une demande de suppression.

7. Retrait et conséquences

Tu peux retirer ce consentement via un contrôle de confidentialité disponible ou en envoyant un email à support@babytips.me. Le retrait ne remet pas en cause le traitement effectué légalement avant ce retrait. Parce que les informations concernées sont nécessaires aux fonctions de santé et de suivi sélectionnées, le retrait peut nous obliger à désactiver ces fonctions et à supprimer ou anonymiser les données associées, sous réserve d’exceptions légales de conservation. Les fonctions du compte n’exigeant pas ces informations peuvent rester disponibles.

Le retrait de ce consentement ne retire pas automatiquement le consentement séparé aux analyses optionnelles ou aux rapports IA ; chaque choix peut être géré séparément.

8. Tes choix et tes droits

Sous réserve de la législation applicable, tu peux demander l’accès, la rectification, la suppression, la limitation, la portabilité, l’information sur les destinataires, le retrait du consentement ou la révision du traitement automatisé pertinent. Contacte support@babytips.me. Nous pouvons vérifier ton identité et ton autorité avant d’agir sur une demande.

9. Modifications

Si nous modifions substantiellement les finalités, catégories de données sensibles, destinataires ou conditions de conservation décrites ici, nous fournirons un avis mis à jour et demanderons un nouveau consentement lorsque cela est requis.