Уведомление о конфиденциальности для Бразилии

Уведомление о конфиденциальности для Бразилии

Дата публикации: 2 июля 2026 года
Последнее обновление: 2 июля 2026 года
Версия документа: 1.0

Настоящее Уведомление дополняет Политику конфиденциальности Olisora для лиц, находящихся в Бразилии, и описывает обработку персональных данных компанией BIONIC PLUS LLC в соответствии с Общим законом Бразилии о защите персональных данных — Законом № 13.709/2018 (LGPD). При противоречии с общей Политикой в отношении обработки, регулируемой LGPD, применяется настоящее Уведомление.

Контролёром является BIONIC PLUS LLC, ИНН 311 660 692 в Республике Узбекистан, адрес регистрации: Uzbekistan, Tashkent, Mirobod District, OQ UY MFY, Eskiotchopar Ko'chasi, Eski Otchopar Tor Ko'chasi, 3-UY.

Контакт по вопросам конфиденциальности и защиты данных, включая канал связи с лицом или командой, выполняющей функцию encarregado: support@babytips.me.

2. Сфера действия и возраст

LGPD применяется, когда Olisora предлагает услуги лицам в Бразилии или обрабатывает персональные данные, собранные в Бразилии. Olisora не предназначена для лиц младше 16 лет. Лицо младше 16 лет не должно создавать или использовать аккаунт. Подробнее см. Уведомление о возрасте и данных ребёнка.

3. Цели, категории данных и правовые основания

• Аккаунт и запрошенная услуга: контактные данные, учётные данные, настройки профиля, язык и действия в сервисе используются для создания и обслуживания аккаунта, аутентификации, предоставления функций и сервисных сообщений. Основания — исполнение договора или предварительные действия по вашему запросу, а также соблюдение юридических обязанностей, когда применимо.
• Функции здоровья и репродуктивного здоровья: сведения о цикле, фертильности, контрацепции, беременности, послеродовом периоде, симптомах, самочувствии, измерениях, чекапах и связанные сведения профиля ребёнка используются для выбранных вами трекеров, расчётов, напоминаний, персонализации и отчётов. Поскольку эти категории могут раскрывать сведения о здоровье, основанием служит ваше конкретное и отдельно выраженное согласие по статье 11(I) LGPD, кроме случаев, когда явно применимо иное основание статьи 11. См. Уведомление и согласие на обработку данных о здоровье.
• Персональные AI-отчёты: относящиеся к отчёту данные обрабатываются и передаются AI-обработчику только по вашему запросу и отдельному явному согласию. См. Уведомление об обработке данных для персональных AI-отчётов.
• Необязательная чувствительная продуктовая аналитика: категории жизненного этапа и подробные сигналы использования обрабатываются во Внутренней системе аналитики только с согласия. См. Уведомление и согласие на аналитику.
• Ограниченная общая статистика: нейтральные по отношению к здоровью сведения об установке, сессии, устройстве, подписке и общих продуктовых событиях могут использоваться для оценки распространения, надёжности и производительности. Когда это разрешено, основанием служит наш законный интерес в эксплуатации и улучшении сервиса после проверки необходимости и баланса интересов и с учётом вашего права на возражение. Согласие используется, если его требует право Бразилии или соответствующая платформа.
• Подписки и платежи: сведения о плане, покупке, продлении, отмене и платёжной платформе используются для платных функций, исполнения договора, учёта, соблюдения закона и осуществления прав.
• Поддержка, безопасность и соблюдение закона: обращения, данные аккаунта и устройства, события безопасности и относящиеся к запросу записи используются для ответа, предотвращения злоупотреблений и мошенничества, защиты сервиса, соблюдения закона и осуществления прав. Основания — договор, юридическая обязанность, осуществление прав и законный интерес, в зависимости от ситуации.

Мы не используем законный интерес как основание для необязательной обработки данных о здоровье или иных чувствительных персональных данных.

4. Получатели и международная передача

В зависимости от функции данные могут передаваться поставщикам хостинга, хранения, безопасности, поддержки, платежей и инфраструктуры; Google и Mixpanel для ограниченной аналитики; OpenAI для запрошенного с отдельным согласием персонального AI-отчёта; профессиональным консультантам и государственным органам, когда это требуется законом. Передача ограничивается необходимыми данными.

Данные могут передаваться из Бразилии в Узбекистан, США, Европейскую экономическую зону и другие страны, где работают наши поставщики и их субобработчики. Для каждой передачи необходимо правовое основание обработки по LGPD и действительный механизм международной передачи. В зависимости от получателя и страны BIONIC PLUS использует признанное ANPD решение об адекватности, стандартные договорные положения ANPD, включённые в соответствующий договор без изменений, либо иной механизм, допускаемый статьёй 33 LGPD и Резолюцией CD/ANPD № 19/2024.

Информацию о механизме для конкретного получателя и, с учётом коммерческой и промышленной тайны, копию применимых договорных положений можно бесплатно запросить по адресу support@babytips.me.

5. Сроки хранения

• Данные аккаунта, профиля, здоровья, репродуктивного здоровья, беременности и профиля ребёнка: пока активен аккаунт или соответствующая функция, после чего данные удаляются или обезличиваются, кроме ограниченных записей, которые должны сохраняться по закону или для осуществления прав.
• Записи согласий: в течение срока, необходимого для подтверждения выбора и рассмотрения юридических требований после прекращения соответствующей обработки.
• Метаданные подписок и операций: в течение срока, установленного применимыми налоговыми, бухгалтерскими, потребительскими, платёжными нормами и сроками исковой давности.
• Обращения в поддержку: до разрешения запроса, а затем только в течение срока, разумно необходимого для безопасности, контроля качества, соблюдения закона или осуществления прав.
• Журналы безопасности и работы приложения: обычно до 21 дня в текущей конфигурации журналирования приложения, если событие не выделено для расследования инцидента, безопасности, соблюдения закона или осуществления прав.
• Аналитика и AI: в соответствии со сроками и средствами контроля в отдельных уведомлениях. Если настройка не находится в коде приложения, применяются параметры консоли провайдера и договорные сроки.

По окончании срока данные удаляются, безопасно перезаписываются или необратимо обезличиваются с учётом циклов резервного копирования и законных исключений.

6. Ваши права по LGPD

С учётом LGPD вы можете запросить подтверждение обработки; доступ; исправление; обезличивание, блокирование или удаление ненужных, избыточных или неправомерно обработанных данных; переносимость после её регулирования; удаление данных, обрабатываемых с согласия, с учётом законных исключений; сведения о государственных и частных лицах, которым передавались данные; информацию о возможности и последствиях отказа от согласия; бесплатный и простой отзыв согласия; пересмотр решений, принятых исключительно автоматически и затрагивающих ваши интересы; а также сведения о критериях и процедурах таких решений с учётом коммерческой и промышленной тайны.

Вы также можете возразить против обработки без согласия при нарушении LGPD и обратиться с петицией в Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD) или применимый орган защиты потребителей.

7. Запросы и жалобы

Напишите на support@babytips.me и укажите, какое право хотите реализовать. Для защиты аккаунта мы можем запросить разумно необходимые сведения для проверки личности. Ответ предоставляется в сроки, установленные LGPD и актами ANPD. Реализация прав бесплатна в пределах, предусмотренных законом.

8. Автоматизированная обработка

Olisora может автоматически организовывать записи трекеров, рассчитывать даты и этапы, персонализировать материалы и по запросу формировать персональный AI-отчёт. Эти функции не ставят медицинский диагноз и не предназначены для решений о страховании, трудоустройстве, кредите, жилье или доступе к государственным услугам. Вы можете запросить предусмотренные LGPD сведения и пересмотр.

9. Изменения

Мы можем обновлять Уведомление при изменении обработки или законодательства. До существенного изменения, требующего согласия, мы предоставим дополнительную информацию и запросим новое согласие.